我が家へようこそ！ 2009/08/19 (Wed)

8月13日（木）　18:30　アーランダ国際空港
予定時刻きっかりに到着ロビーに着いた私。
そこで待つこと15分、ゲートから見慣れた顔が！

そう、この日は母親、妹、いとこの3人が休暇で遠く離れた我が家へやって来る日

Välkommen till Sverige （スウェーデンへようこそ）

お盆休みを使っての渡瑞は4日間の観光でした。

でも、ストックホルムは小さな都市なので3日あれば大体の場所は網羅できます

観光一日目










The Royal Palaceの中を見学～衛兵交代の行進を見学～ガムラ・スタンでランチ～Djurgårdenの周りを船で遊覧するRoyal Canal Tour～市内を見渡せるMontelius Vägen～スルッセンのカフェ・ムゲンで休憩



観光二日目







現在の王室の住まいであるDrottningholmへバスで向かい、城の中には入らず庭を散策。
帰りは市庁舎まで船で約1時間。

市庁舎では結婚式を済ませた新婚カップルを二組見かけました。
よく晴れた日で、白いドレスが一層眩しく、キラキラして見えます。

その後、セルゲル広場の文化会館にあるカフェで一休み。夜からは、ストックホルム市内で毎年恒例のミッドナイトマラソンを見物するため、この日は早めに帰宅。

夜の9時半、マラソンコースが書かれた朝刊の切り抜きを持っていざ市街へ。
夕方から降り始めた雨がちょっと冷たい・・・。マラソンが開催されるのはソーデルマルム地区。
Medborgaplatsen駅で下車をし、ランナーを待ちました。

夜10時にスタートしてから約20分、最初のランナーが通過！
その後数十分経つと、続々と市民ランナーが冷たい雨の中を走ってきました。
疲れ様です・・・



雨の中、10キロのコースを走ります




観光三日目
この日は彼のお母さんからブランチの招待を受けていました。
場所はソーデルマルムの小高い丘の上に立つFåfänganというレストラン
市内を見渡せる、眺め最高の場所。
彼のお姉さん家族や弟さんも加わり、賑やかなブランチになりました。

その後ストックホルムに訪れたら一度は行っておいた方が良い（らしい）、ヴァーサ号博物館へ。

ヴァーサ号
1628年、（航海前の船体調査ではバランスに問題があることが分かっていたにも関わらず）、通常より多くの大砲を積み、ヴァーサ号は出発します。しかし数百m進んだところで、突風によりバランスを崩し、大海原へ出ることなく市民の前で沈んだらしいのです

ここで展示されているのは1961年に引き上げられた実物のヴァーサ号
そう言われると、確かに見る価値はあります。
当時船上での過酷な生活状況なども紹介されていて、とても興味深い博物館です。

観光四日目
疲れが溜まってきましたが、最終日はやはりお買い物
午前中はのんびりと家の近くの湖畔を散策。

ウサギに出会ったり、
丘の上のベンチで湖を眺めたり、
水鳥に寄ってこられたり。

そしてランチは自宅のバルコニーでサンドイッチ。
のんびり過ごしました。

さてさて午後はいよいよ買い物へ。
H&M、Marimekko、Åhléns、Hemtex、ツーリストショップなどなど。
ローカルな店から観光ショップまで。
みんなそれぞれお気に入りの雑貨を見つけて満足満足。


時差ボケが直り、観光で疲れきった翌日。昼便でみな日本へ帰国～

自分もまだまだストックホルムに不案内ながらの市内観光でしたが何とか無事完了。
果たして楽しんでもらえたかしら・・・

本日のお散歩～Montelius Vägen 2009/08/08 (Sat)

本日も天気は。
日差しの強い夏のお天気が続いています。

今日は市内のお散歩コースへ。
Mariatorgetで下車し、ストックホルム市街を高台から眺められる通り（Montelius Vägen）を歩きました。この辺はかなり古い道や建物が立ち並び、小路も迷路のように入り組んでいます。

天気は最高！とあって、ここからの眺めは最高でした。今度行くときは、お弁当でも食べながらベンチに座って街を眺めたいです






 

Smålandでの休暇・・・Part2 2009/08/03 (Mon)

7月28日（水）
この日は物置に置いてあった自転車でVimmerbyの町の中心までサイクリング。サドルが硬くて、細くて、おしりが痛かったけど贅沢は言えません。

サマーハウスから自転車をこぐこと約20分間、農場と森を横切りたどり着くVimmerby。


Vimmberbyは彼の生まれ育った町。今でも親戚が近所で暮らしているそう。（実際、彼のいとこにバッタリ！）

また、Vimmberbyは児童文学『長くつ下のピッピ』の著者、Astrid Lindgrens（アストリッド・リングレーン）の故郷でもあり、町にある『アストリッド・リングレーン・ワールド』というテーマパークは、多くの観光客を引き寄せ、小さな町に活気を呼んでいます。









私の彼の今は亡きお祖父さんは、生前この町で神父さんとして働いており、アストリッドと親しい友達だったといいます。また彼の亡きお父さんは、現在Astrid Lindgrens Näsと呼ばれる敷地内にある建物（かつては神父さんの居住建物）で生まれたと話してくれました。左の写真がその建物です。

このAstrid Lindgrens NäsにはAstridの生家、Barndomshemmetがあります。




左の写真が彼女の生家。ここで数年その幼少時代を過ごしたといいます。可愛らしいこじんまりとした家でした。Astrid Lindgrens Näsに建つこの家は今も使われており、１００年以上経っているとは思えないほど手入れが行き届いています。庭から家を眺めるだけなら、誰でも無料で見ることができます。


長くつ下のピッピ・・・当時はその風変わりな子供を主人公とした文学が、子供に悪影響を及ぼすのではないかという批判もあったそうです。それでも世界中約80カ国（だったかな？）の言語に翻訳され、今も愛されている文学。私も小さい頃に読んだ記憶があるけれど、お話の内容はすっかり忘れてしまいました。児童向けの読み物ですが、これを機会にもう一度読んでみるのもいいなと思います。

7月29日（木）
自然保護区（ナショナルパーク）のKvillという地に樹齢1000年以上のオークが
今でも倒れずに立っていると聞き、彼と一緒に車で見に行きました。Kvillekenについて

そこには今でも青々とした葉をつけたオークが、
ずっしりと立っていました。
大きな幹の中には空洞があったり、
鉄の鎖で支えられたりで、痛々しさはありますが、それでも立派です。

木の前でパチリと写真を撮って引き返しました。




その日の午後、お母さんから招待を受けていた
BBQディナーに出かけました。

途中から雲行きが怪しくなり、突然の大雨で屋内に退散しなくてはならなかったけど、グリルで焼いたポークは絶品！
しかもポテトとミニキャロットはこの家の畑で取れたもの
新鮮なお野菜です。








デザートには庭で摘んだレッドカラントをたっぷりのせた手作りアイスクリーム！都会暮らしではなかなか味わえないとても贅沢な味でした

7月30日（日）
この日はKostaという町へ。
フィンランドのブランド、ittalaのアウトレットがあると知り、ワクワクして出かけました。

このKostaという町にはKosta Bodaという1700年代以来続く、
伝統あるスウェーデンガラスの工房があるというのです。
さらにこの地域周辺はガラス工房が点在しており、Glasriketの情報が欲しいと言えば、
観光案内所でパンフや地図がもらえます。だから観光にも最適。

到着すると早速イッタラのアウトレットへ！！！
写真はキャンドルホルダー。各59kr.前後で購入しました。
日本円で700~800円

でもKostaのメインはやはり、ガラス工房。
ガラスを吹く体験もできます。
そのほか、Kosta Bodaのアウトレット、
Orrefors（これまた有名なスウェーデンクリスタル）の
アウトレットもありました。

・・・・私のメインはイッタラだったので、工房はパス
Kostaのほかにもコレだけたくさんの町に工房があります。
これらはウェブでもチェックできます！Glasriket : Glasbruken

8月1日（土）
私にとってはサマーハウスで過ごす今シーズン最終日。
月曜日からSFIが始まるので、翌日には列車でストックホルムへと帰ります。
彼はこのままあと1週間滞在です。

この日はのんびりとどこへも出かけず、本を読んだり、
掃除をしたり、散歩をしたりして過ごしました。

サマーハウスのトイレ事情 2009/08/03 (Mon)

スウェーデン人の多くが夏の休暇を楽しむために持っている別荘。
「別荘」と言うと聞こえはいいけれど、実際は田舎の不便な暮らし。
電気も水道も通っていない家もあると聞きました。

シャワーのない家では湖で水浴びをして済ませるみたいです　
幸いこの家にはシャワーがあるので助かっています。
でも、水勢は弱く、十分に熱いお湯は出ません。
夏なのに、ブルブル震えながらシャワーから出てくることもあります

そしてトイレはもちろん、水洗なんてゴージャスなものはないです。
（始めはコレにちょっと戸惑った・・・・）

ここでちょっと仕組みをご紹介

家によって違いはあると思いますが、トイレは大抵、家の中には設置されていません。
庭の隅に建てられている小屋のなかにトイレが設置されています。


見苦しくてスミマセン。でも分かりやすいように写真をつけます

“大”と“小”に分けられるトイレは、座るとパカッと「大」のほうの蓋がスライド式で開きます（写真の青い部分がソレです）。　とペーパーはその中に設置されている容器に溜められ、容器がいっぱいになると、それを少しの土と混ぜ合わせて1年森の中に置いておきます。するとこれが土になるそうなんです。

庭の隅に置かれた黒いモノがその容器です。

ちなみに“小”は容器とは別ルートに流され、手桶で水と一緒に流し、この水と合わさって処理されるそうです。

彼のお母さんも近くにサマーハウスを所有しており、そちらは夏の間、「居住」のために使うので、ここよりももう少し大きくてきれいなトイレでした。でも仕組みは全く同じ。

なんとも、、、田舎暮らしは楽ではない感じです。

Smålandでの休暇・・・Part1 2009/08/02 (Sun)

7月25日（土）
彼が姉弟と一緒に所有しているサマーハウスへ。この家は彼らが子供の頃から毎年の夏を過ごしてきた思い出の家らしく、ちょっと古いけど大切に使われています。
赤茶色の壁に白いフレームの家はスウェーデンならではのお家木造の家を腐敗から守るための伝統的な塗装らしいです。



7月26日（日）
のんびりとサマーハウスで過ごしたこの日、午後には近くのビーチへ。この日の気温は比較的高く、湖で水遊びをする子供たちがはしゃいでいました。でも、私にとっては水に入るほどの気温ではない感じで多分水に入ったら唇がすぐに紫色になりそうな気温です・・・。北国に住む人たちの体感温度って、やっぱり違うのかしら・・・。



椅子に腰掛けているのは彼です。




7月27日（月）
車でÖlandへ渡りました　この島はスウェーデンで2番目に大きな島だそうです。
（沖縄本島よりちょっと大きいくらいの面積）







ここで私たちはBorgholm城へ立ち寄りました。この城は初期12世紀に建てられてから徐々に拡大され、とても立派な城だったみたいです。1800年代に残念なことに火災にあってから、その姿は変わり果て、今では壁が残されているのみです。

それでも、その内部は迷路のように広大で、歴史を感じる建物でした


昔から変わらない景色・・・







7月28日（火）
この日はVästervik（ヴェステヴィーク）という町に住む彼のおばあさんを訪ねました。
88歳になる今でも元気に一人で暮らしています。
彼女はアンティークに興味があるようで、お部屋は高級なアンティークの食器やシャンデリア、
真鍮かゴールドかのキャンドルホルダーなどでステキにデコレーションされていました
ちょっと憧れ・・・　



Västervikを軽く散策



この町は決して大きくないけれど、広場にはたくさんの花が植えられ、とても明るい雰囲気の町でした。






夜も10時近くになり、ふと窓の外を見ると
日没後の湖が白く光って見えたので写真にとって見ました。

伝統のBaptism 2009/07/25 (Sat)

ヨーロッパに住んでいると、日本とは違う伝統行事や儀式に出会います。
今回もその一つ。

義姉が生後約5ヶ月経つ息子のルーカス君のために行うキリスト教の儀式の一つ、Baptismに招待してくれました。

私自身、あまり宗教的なことに詳しくないので歴史的な意味などは良く分かりませんが、教会の神父さまによって生後数ヶ月の赤ちゃんが、聖水（？）で洗礼を受ける・・・という儀式です。

家族や親戚が集まり、和やかな雰囲気の中、儀式が行われました。

長くて白いレースのドレスを着てお人形さんみたいなルーカス君

水を頭からかけられても、泣かずに大人しくしていました　お利口です。

SLトラベルカードで小旅行 2009/07/20 (Mon)

本日の天気は／

彼の夏休みが始まって最初の平日。特に何も予定が無かったため、普段電車やバスに乗るために使っているTravelcardでエコノミー（お金を使わずに）小旅行をしようということに

まず最初に向かったのは、遠くから見かけてはずっと気になっていたGloben。白い球体の建物。T-bana（地下鉄）のGreen line、Globen駅下車。
「一見なんだろう？」と思うけれど、その正体はコンサートやアイスホッケーの試合などが行われるアリーナ。ちょうど東京ドームのような役割をする場所。

1989年に設立され、現在はEricsson社が所有しているらしい。Globen公式サイト

ここに隣接するショッピングセンターでランチをし、この後の行き先を話し合った。彼の提案で「とにかく東へ行こう」ということになり、Slussen駅から「とにかく東へ」向かうバスを探した。そこで彼が見つけたのは434番（Sollenkroka行き）のバス。このバスはStockholm archipelago（群島）へ向かうバスの一つらしい。

途中車窓からはストックホルムの湖や小さな島が見渡せる。そしてバスに乗ること約40分、降り立ったのは「stavsnäs vinterhamn」。
この場所からStockholm archipelagoの他の島へ船で渡ることができるらしい。

今回船旅はしなかったけれど、船のほうがバスよりもずっと快適にArchipelago巡りを楽しめるはず

初めてのサッカー観戦 2009/07/20 (Mon)

昨日はスタジアムでサッカー観戦　天気は曇り。
野球観戦は何度かしたけど、サッカー観戦はこれが初めて。
初めてのサッカー観戦がスウェーデンになるとは・・・。

Djurgården vs Elfsborgの試合

カメラでの撮影は止められてしまったので、撮れたのは試合前のこの写真のみ。Djurgårdenにとっては『ホーム』での試合。サポーターも90%を占めていました。

試合は1-2でDjurgårdenが敗戦。今シーズンのランクは現在下から数えて3番目。対するElfsborgは第2位のチーム。予想通りの結果・・・と言ってしまえばそれまでですが。

ハーガ公園 2009/07/19 (Sun)

天気が良すぎるほど良かった昨日、ハーガ公園へ出かけました。
ここは『英国式の公園』としてスウェーデンでは知られているらしいです。


サンドウィッチ、果物、お菓子、ジュース、本等を持ってピクニック

スウェーデンの人たちは水着姿で日焼けを楽しんでいます。
また、湖で泳ぐ人たちも。





私は・・・


青い空の下で昼寝・・・ｚｚｚ




でも、あまりに日差しが強すぎ帰る頃には頭痛が・・・

日向ぼっこは程々が良いです。

天気のいい日は 2009/07/17 (Fri)

夕方、天気がよくとても心地の良い日だったのでこの日はバルコニーで夕食を食べました

バルコニー付マンションではほとんどの世帯が、
テーブルと椅子をバルコニーにおいているんです。

日本の住宅街ではあまり見られない光景
私の実家のマンションで同じことをしたら奇異の目で見られそう

スウェーデンの冬は長く、暗く、寒いので夏の間に日差しを浴びるだけ浴びておきたい！という風潮があるみたい・・・。



この前家の近くを散歩していたらたくさんウサギに出会いました。中には子ウサギの姿も。

こういう光景を目にすると、スウェーデンののどかさを感じます