×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
先ほどの日記にも書きましたが、今日は私の誕生日
先日届いたアンデシュのお母さんからの封書。
「誕生日に開けてね」と書いてあったその封書を開けてみると
H&Mのプレゼントカードが入ってました
一息つくと、雨が降り出す前にガムラスタンのJulmarknadへ。
一通りマーケットを見た後は、ミエドボーリプラッチェンまで歩き、
ホッとドックをほおばってカフェで一休み。
冷えた体を一杯のモカ・ラテで暖めます
途中、お義姉さんファミリーから電話を通して
スウェーデンのバースデー・ソングのプレゼントもありました。
スウェーデンでは日本人に馴染み深い「ハッピーバースデートゥーユー♪」ではなく、
独自のバースデーソングを歌います。
興味がある方、YouTubeでSwedish Birthday Songを検索してみて
その後、中心駅まで地下鉄で行き、早速お母さんからもらったカードを使ってH&Mでお買い物。
買い物を済ませた後は一度家に戻り、夕方再びディナーのために外出。
適当な駅で降り、良さそうなレストランを探したのですが
これがなかなか見つからず、駅を変えて
再び探しました。
そこで見つけたのがこのレストラン。
二人でビーフとグラスワインを注文。
家ではビーフを料理したことが今の所なく(高いから・・・)、迷わず私はビーフを注文。
アンデシュも同じだったみたい。 笑)
しきりに「ビーフを食べたのは久しぶりだ」と言ってたので。。。
久々に洋服を買って、久々にビーフを食べて、
久々に二人でディナーに出かけて・・・。
ふうっ、お腹一杯、大満足です。

先日届いたアンデシュのお母さんからの封書。
「誕生日に開けてね」と書いてあったその封書を開けてみると
H&Mのプレゼントカードが入ってました

一息つくと、雨が降り出す前にガムラスタンのJulmarknadへ。
一通りマーケットを見た後は、ミエドボーリプラッチェンまで歩き、
ホッとドックをほおばってカフェで一休み。
冷えた体を一杯のモカ・ラテで暖めます

途中、お義姉さんファミリーから電話を通して
スウェーデンのバースデー・ソングのプレゼントもありました。
スウェーデンでは日本人に馴染み深い「ハッピーバースデートゥーユー♪」ではなく、
独自のバースデーソングを歌います。
興味がある方、YouTubeでSwedish Birthday Songを検索してみて

その後、中心駅まで地下鉄で行き、早速お母さんからもらったカードを使ってH&Mでお買い物。
買い物を済ませた後は一度家に戻り、夕方再びディナーのために外出。
これがなかなか見つからず、駅を変えて
再び探しました。
そこで見つけたのがこのレストラン。
家ではビーフを料理したことが今の所なく(高いから・・・)、迷わず私はビーフを注文。
アンデシュも同じだったみたい。 笑)
しきりに「ビーフを食べたのは久しぶりだ」と言ってたので。。。

久々に二人でディナーに出かけて・・・。
ふうっ、お腹一杯、大満足です。
PR
カレンダー
04 | 2025/05 | 06 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
カテゴリー
プロフィール
2009年にストックホルムへ移住。旦那とは考え方の違いや生活習慣の違いから、ケンカもしょっちゅう。そんな旦那を私は愛称で「アンちゃん」と呼んでいます。ケンカになると憎らしいけど、こう呼ぶと、私の中で憎めないキャラに変身するから。そんな彼との間に2011年4月かわいいアン子誕生!そして2014年には二児を妊娠。妊娠・育児日記とあわせてこちらの暮らしを日本に住む家族や友達に届けます。